Bbabo NET

Новости

Почему отмена программы Фулбрайта в Афганистане имеет значение

После катастрофического ухода США из Афганистана эту программу нужно было лелеять, а не забрасывать.

Многие были озадачены политическим выбором администрации Байдена в отношении Афганистана после катастрофического ухода Соединенных Штатов из страны в августе прошлого года. Неясно, направлен ли этот выбор на умиротворение внутренней аудитории или на коллективное наказание народа за неудачное окончание долгой и дорогостоящей войны. В любом случае, они причиняют огромные страдания афганцам, которые уже достаточно пострадали.

Действительно, список недавних политических решений США, которые объективно нанесли ущерб афганскому народу, кажется бесконечным. Например, после августовского ухода США не смогли быстро эвакуировать и переселить тысячи афганцев, которые помогали их войскам, и внезапно оказались под угрозой возмездия. Многие из этих людей все еще находятся в подвешенном состоянии в третьих странах или скрываются в Афганистане примерно шесть месяцев спустя. После захвата Кабула талибами Вашингтон также возобновил санкции и заморозил афганские средства, оставив банковскую систему страны в руинах. Все это привело к беспрецедентному гуманитарному кризису, в результате которого восемь из девяти семей в Афганистане остались без продовольственной помощи. Несколько месяцев спустя президент Джо Байден подписал указ о разделении 7 миллиардов долларов замороженных афганских средств, хранящихся в банках США, выделив половину на благо афганского народа, но оставив другую половину для возможного изъятия жертвами терактов 11 сентября.

А несколько недель назад США добавили к этому списку еще одну необъяснимо мстительную политику: отменили программу Фулбрайта для иностранных студентов в Афганистане на 2022-23 учебный год.

Это может показаться незначительным изменением в общей схеме вещей. Но для десятков молодых афганских ученых это означало крушение всех их мечтаний и надежд на лучшее будущее.

Фулбрайт, ведущая американская программа образовательного обмена, заявленная цель которой «наведение мостов между США и другими странами», предоставляет афганским аспирантам возможность получить полностью финансируемую степень магистра в США.

28 января 140 афганских полуфиналистов программы, прошедших строгий процесс проверки, основанный на успеваемости, лидерских качествах, опыте работы, владении английским языком и силе целей обучения/исследований для достижения этого уровня, получили электронное письмо, которое, возможно, навсегда изменили их жизнь. В нем говорилось: «Из-за значительных препятствий, препятствующих нашей способности обеспечить безопасный обмен опытом, процесс отбора для участия в программе Фулбрайта для иностранных студентов в Афганистане на 2022-23 учебный год не будет продвигаться вперед».

По всей стране полуфиналисты, которые так много пожертвовали и так усердно работали, чтобы получить шанс, изменивший их жизнь, остались опустошенными.

«Я умолял своих родственников оплатить мой тест TOEFL [тест на знание английского языка как иностранного, сдача которого является обязательным условием для поступления в программу Фулбрайта] и сдал его, когда Кандагар был в эпицентре ожесточенной войны», — рассказал полуфиналист. Об этом сообщил Сайед Абдул Рахим Афган в своем твиттере. В ночь перед испытанием я не мог уснуть из-за непрекращающихся звуков выстрелов и взрывов. И вот ответ, который мы получаем через год».

Отмена «разрушила мою жизнь», заявил СМИ Нур Мохаммад, полуфиналист из сельской Пактики, района на юго-востоке Афганистана, опустошенного войной, засухой и бедностью на протяжении более 40 лет. «Я планировал всю свою карьеру и жизнь вокруг этого и пожертвовал всем остальным ради этого. Я сейчас в шоке и не знаю, что делать».

Многие другие рассказали, как им приходилось занимать деньги или работать разнорабочими, чтобы оплатить языковые курсы. Они рассказали, как после нескольких часов изнурительного ручного труда они готовились к TOEFL ночью, при свечах, без электричества и доступа в Интернет. Они объяснили, как сейчас чувствуют себя безнадежными, потерянными.

Я был глубоко опечален этими рассказами, потому что слишком хорошо знаю, насколько болезненной будет такая потеря.

Несколько лет назад я тоже учился в старшей школе в сельской местности Афганистана и мечтал получить стипендию Фулбрайта и учиться в США. Я жил в деревне в Нангархаре, где у меня не было доступа к электричеству, чистой питьевой воде и даже стулу, на котором я мог сидеть во время учебы. Каждое утро я ждала на грязной дороге, пока мимо не проедет грузовик, чтобы запрыгнуть на кузов и поехать на языковые курсы в Джелалабад. Потребовались годы напряженной работы, много жертв, но, в конце концов, я сделал это: стал стипендиатом Фулбрайта.

Программа позволила мне поступить в Университет штата Орегон (OSU) и жить в Корваллисе, одном из самых красивых студенческих городков в США.

На протяжении всей программы у меня была возможность встречаться и обмениваться идеями с американцами из всех слоев общества — учеными, профессионалами, моими соседями. Я рассказывал им истории об Афганистане, а они делились со мной своим опытом американской жизни.У меня была возможность встретиться с профессором Фрэнсисом Фукуямой и обменяться электронными письмами с профессором Ноамом Хомски. У меня были долгие дружеские беседы за чашкой кофе с пастором, священником и раввином. Более года я возглавлял Ассоциацию студентов-мусульман (MSA) в OSU и организовывал ифтары для мусульман во время Рамадана. Я посещал академические и культурные программы, организованные студенческими клубами коренных и чернокожих американцев.

Программа Фулбрайта, несомненно, изменила траекторию моей жизни. Это также многому научило меня в жизни и важности отношений между людьми за пределами границ. У меня была возможность увидеть, как американцы в городских центрах и сельских районах ведут свою жизнь, очень мало зная об Афганистане и афганцах, несмотря на активное участие США в жизни моей страны. Я видел, как часто они считают, что «все афганцы — террористы». Но я также видел, насколько открытыми они могут быть для обучения, когда встречают афганца.

Вот почему решение Госдепартамента США об отмене стипендиальной программы Фулбрайта для афганских ученых в 2022–2023 годах является разрушительным и неприемлемым.

Это решение, несомненно, подкосило 140 молодых афганских ученых, в том числе 70 жизнерадостных девушек, которые приложили невероятные усилия, чтобы выйти в полуфинал. Но отмена не только навредит им.

Это неудачное решение также нанесет ущерб США и их и без того испорченному наследию в моей стране.

По данным Государственного департамента, с 2003 года около 960 афганцев получили стипендии Фулбрайта. Это означает, что после вторжения США в Афганистан 960 способных молодых афганцев получили возможность учиться в США, узнавать об американской культуре, рассказывать американцам о своей стране, и стать «мостами» между двумя народами.

После катастрофического ухода США из Афганистана такие культурные, академические и человеческие связи важны как никогда.

Теперь США должны решить, какое наследие они хотят оставить в Афганистане после окончания 20-летней оккупации: наследие коллективного наказания и покинутости или наследие взаимного уважения и сотрудничества.

С августа прошлого года политический выбор администрации Байдена постоянно указывал на предпочтение коллективного наказания. Во многом благодаря США моя страна в настоящее время находится на грани голода, ее экономика задушена, резервы ее центрального банка заморожены, а люди не имеют доступа к своим сбережениям.

Но это не обязательно должно быть наследием США в Афганистане. Еще не поздно изменить курс и поступить правильно.

Возрождение программы стипендий Фулбрайта для афганцев может стать первым небольшим шагом к исправлению недавних ошибок США в Афганистане. Это не только показало бы полуфиналистам, что их тяжелая работа не была напрасной, но и дало бы всем афганцам сигнал о том, что США по-прежнему готовы наводить мосты между двумя странами.

Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают редакционную позицию.

Почему отмена программы Фулбрайта в Афганистане имеет значение